{"id":53557,"date":"2018-01-17T20:00:24","date_gmt":"2018-01-17T20:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cornellsailing.com\/2018\/01\/participants-caribbean-odyssey-enjoying-cape-verdes-stopover\/"},"modified":"2018-01-17T22:40:38","modified_gmt":"2018-01-17T22:40:38","slug":"participants-caribbean-odyssey-enjoying-cape-verdes-stopover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2018\/01\/participants-caribbean-odyssey-enjoying-cape-verdes-stopover\/","title":{"rendered":"Les participants du Caribbean Odyssey profitent de leur escale au Cap-Vert"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-1.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p>F\u00eate de bienvenue pour les participants du <em>Caribbean Odyssey,<\/em> organis\u00e9e par Laura et Lutz Meyer-Scheel (au premier plan)\u00a0au bar flottant de la <em>Marina Mindelo<\/em>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-2.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;escale dans cette accueillante marina \u00e9tant trop courte pour naviguer vers l&#8217;\u00eele voisine de Santo Ant\u00e3o; les participants ont fait ce qu&#8217;il y avait de mieux et ont visit\u00e9 l&#8217;\u00eele en ferry.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-3.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Arriv\u00e9e \u00e0 Porto Novo<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-4.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;int\u00e9rieur de Santo Ant\u00e3o, r\u00e9put\u00e9e \u00eatre la plus belle \u00eele de l&#8217;archipel, est domin\u00e9 par un grand crat\u00e8re volcanique.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-5.jpg\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-6.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-7.jpg\" height=\"680\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-8.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Elina, Cyliane et Timeo, les jeunes \u00e9quipiers d&#8217;<em>Olena,<\/em> se font des amis parmi la population locale.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-9.jpg\" height=\"680\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un d\u00e9jeuner bienvenu de sp\u00e9cialit\u00e9s locales<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-10.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-11.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-12.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p>De retour \u00e0 Mindelo, St\u00e9phane et Laure Chappuis d&#8217;<em>Olena<\/em>, le plus gros bateau de la flotte, ont h\u00e9berg\u00e9 le briefing skipper d&#8217;avant le d\u00e9part, suivi par une f\u00eate pour tous les participants, le grand cockpit pouvant facilement accueillir les quelques 24 adultes et trois enfants.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/CO2018-180117-13.jpg\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p>Tous les travaux \u00e9tant finis, la flotte du <em>Caribbean Odyssey<\/em> est pr\u00eate \u00e0 affronter la prochaine \u00e9tape de 2020 milles vers la Barbade, dont le d\u00e9part est jeudi matin.<\/p>\n<div class=\"morelinks\">\n<ul>\n<li>Vous pouvez suivre la position des bateaux du  Caribbean Odyssey sur <a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/co-2018\/track-boats\/\">cette carte<\/a>.<\/li>\n<li>En savoir plus <a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/co-2018\/meet-the-participants\/\">sur les participants<\/a>.<\/li>\n<li>Voir toutes les photos du Cap-Vert <a href=\"https:\/\/web.facebook.com\/OdysseySailingRallies\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1813141748717424\" target=\"_blank\">sur Facebook<\/a> (pas besoin de se connecter).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"footer-widget\">\n<p class=\"note\">Le <strong>Caribbean Odyssey<\/strong> est sponsoris\u00e9 par Barbados Tourism Marketing et les Autorit\u00e9s du Port de Tenerife.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.puertosdetenerife.org\/index.php\/en\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/logo-Puertos-Tenerife.jpg\" alt=\"logo-Puertos-Tenerife\" width=\"200\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.visitbarbados.org\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/logo-barbados-tourism-mkt.jpg\" alt=\"logo-barbados-tourism-mkt\" width=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p>F\u00eate de bienvenue pour les participants du Caribbean Odyssey, organis\u00e9e par Laura et Lutz Meyer-Scheel (au premier plan) au bar flottant de la Marina Mindelo.<\/p>\n<\/p>\n<p>L&#8217;escale dans cette accueillante marina \u00e9tant trop courte &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2018\/01\/participants-caribbean-odyssey-enjoying-cape-verdes-stopover\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":53553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-53557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53557"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53561,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53557\/revisions\/53561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}