{"id":51817,"date":"2017-11-10T22:15:48","date_gmt":"2017-11-10T22:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cornellsailing.com\/2017\/11\/atlantic-odyssey-sailors-gather-tenerife\/"},"modified":"2017-11-11T22:00:55","modified_gmt":"2017-11-11T22:00:55","slug":"atlantic-odyssey-sailors-gather-tenerife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2017\/11\/atlantic-odyssey-sailors-gather-tenerife\/","title":{"rendered":"Les navigateurs de l’Atlantic Odyssey se rassemblent \u00e0 Tenerife"},"content":{"rendered":"

Les \u00e9quipages de l’Atlantic Odyssey<\/em> sont arriv\u00e9s \u00e0 la Marina Santa Cruz<\/em>, dans la capitale de l’\u00eele de Tenerife, avant leur d\u00e9part pour la Barbade, de l’autre c\u00f4t\u00e9 de l’Atlantique.<\/p>\n

Les navigateurs de l’Atlantic Odyssey se r\u00e9unissent pour la f\u00eate de bienvenue<\/p><\/div>\n

La premi\u00e8re flotte de bateaux quittera les Canaries le samedi 11 novembre \u00e0 destination du Cap-Vert o\u00f9 elle fera une courte escale, avant de continuer son chemin. Au Cap-Vert, ils retrouveront les bateaux de l\u2019Islands Odyssey<\/em> qui font actuellement une croisi\u00e8re prolong\u00e9e dans les \u00eeles. Tous partiront ensemble pour la Barbade le 23 novembre.<\/p>\n

Le 18 novembre, le reste de l’Atlantic Odyssey<\/em> \u00a0partira pour une travers\u00e9e directe vers la Barbade, o\u00f9 les trois flottes seront \u00e0 nouveau r\u00e9unies.<\/p>\n

Luc Callebaut (Cornell Sailing) examine le sac de survie de TRITON lors de l’inspection de s\u00e9curit\u00e9<\/p><\/div>\n

Un \u00abpotluck\u00bb a eu lieu le mardi 8 pour que les navigateurs puissent faire connaissance.<\/p>\n

‘Potluck’ pour faire connaissance – Photo: Cosima Bethge de TRITON<\/p><\/div>\n

Des journ\u00e9es bien remplies ont suivi, avec une excursion au parc national du Teide et deux apr\u00e8s-midis de s\u00e9minaires sur la planification et les aspects pratiques de la grande croisi\u00e8re par Jimmy Cornell et son \u00e9quipe.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du Yacht Club, le Real Club N\u00e1utico de Tenerife<\/em>, les navigateurs ont pu profiter des installations du club pendant les s\u00e9minaires et ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 une f\u00eate de bienvenue le vendredi 10.<\/p>\n

L’\u00e9quipage de CALLISTO fait un effort vestimentaire particulier pour la soir\u00e9e au Yacht Club.
\nLe commodore leur offre une plaque sp\u00e9ciale.<\/p><\/div>

R\u00e9ception de bienvenue au Yacht Club<\/p><\/div>

Andrea avait 5 ans la derni\u00e8re fois que Jimmy Cornell l\u2019a vue.
\nC\u2019\u00e9tait en 1994 lorsqu\u2019elle est arriv\u00e9e \u00e0 Sainte Lucie avec sa famille apr\u00e8s la travers\u00e9e de l\u2019Atlantique.<\/p><\/div>

Andrea Wunderlin, cinq ans, fait la connaissance de Jimmy en 1994 apr\u00e8s avoir termin\u00e9 sa travers\u00e9e de l’Atlantique avec ses parents \u00e0 bord de MARCO POLO. Adolf et Gertrud Wunderlin naviguent \u00e0 bord de MARIPOSA dans l’Atlantic Odyssey de cette ann\u00e9e. Photo: MARIPOSA<\/p><\/div>

Les bonbons sont populaires lors de la f\u00eate de bienvenue<\/p><\/div>

D\u00e9gustation de friandises lors de la f\u00eate de bienvenue<\/p><\/div><\/p>\n

Des pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 faites \u00e0 tous les \u00e9quipages, avec des prix sp\u00e9ciaux pour les enfants. L’Autorit\u00e9 Portuaire de Tenerife<\/em> a \u00e9t\u00e9 un g\u00e9n\u00e9reux sponsor des rallyes. L\u2019office du tourisme local, et Marina Santa Cruz<\/em> ont \u00e9galement apport\u00e9 leur soutien, ainsi que des tickets de bus gratuits pour le City Sightseeing Tour<\/em>.<\/p>\n

Jimmy Cornell donne ses instructions aux skippers, pr\u00e8s d’un accord\u00e9on g\u00e9n\u00e9reusement achet\u00e9 avec les dons de navigateurs pour SOS Children Villages<\/a><\/p><\/div>

Luc Callebaut (Cornell Sailing) fait un expos\u00e9 sur le r\u00e9seau BLU,
devant un clavier destin\u00e9 \u00e0 SOS Children Villages<\/a><\/p><\/div><\/p>\n

Il ne reste plus qu\u2019\u00e0 faire quelques provisions fra\u00eeches de derni\u00e8re minute et \u00e0 ranger les bateaux, avant le d\u00e9part samedi midi.<\/p>\n

Un jeune \u00e9quipier d\u2019INFINITY aide \u00e0 faire le plein d\u2019eau<\/p><\/div>

Les enfants de l’ Atlantic Odyssey<\/p><\/div><\/p>\n

\n