{"id":46922,"date":"2017-03-14T14:26:57","date_gmt":"2017-03-14T14:26:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/2017\/03\/warm-wise-words-from-an-odyssey-sailor\/"},"modified":"2017-04-19T22:18:31","modified_gmt":"2017-04-19T21:18:31","slug":"warm-wise-words-from-an-odyssey-sailor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2017\/03\/warm-wise-words-from-an-odyssey-sailor\/","title":{"rendered":"Chaleureux t\u00e9moignage d’un participant aux Odysseys"},"content":{"rendered":"

Sur son blog,<\/a> Henri Schongut, qui participa \u00e0 l’Islands Odyssey 2015<\/em> et l’Atlantic Odyssey II 2016<\/em> \u00e0 bord de Serendip<\/span>, revient sur son tour de l’Atlantique de plus de 6000 milles nautiques. Une ann\u00e9e riche en \u00e9v\u00e9nements, en d\u00e9ceptions mais aussi en joies, en rencontres en exp\u00e9riences qui l’ont rendue \u00e0 la fois \u00e9mouvante et inoubliable.<\/p>\n\n\n\n
\"\"

SERENDIP avec son capitaine Henri et ses 2 \u00e9quipi\u00e8res, Pauline et Clarisse.<\/p><\/div><\/p>\n

Un an d\u00e9j\u00e0<\/h2>\n

(…) Islands\u00a0et Atlantic Odyssey<\/h3>\n

Et puis il y eut tous mes copains des Rallyes : Islands Odyssey<\/em> puis Atlantic Odyssey II<\/em>.<\/p>\n

Oh je sais, certains seront \u00e9tonn\u00e9s de voir qu’une travers\u00e9e, qui serait une qu\u00eate de libert\u00e9, de marginalit\u00e9, d’individualisme, se fasse \u00ab en groupe \u00bb, comme un voyage organis\u00e9.<\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, ils se trompent sur deux points :<\/p>\n

    \n
  1. Une transat n’est pas n\u00e9cessairement un acte solitaire, mais plut\u00f4t (\u00e0 mes yeux du moins) une exp\u00e9rience humaine entre les divers \u00e9quipiers qui \u00ab partagent le m\u00eame bateau \u00bb. Plut\u00f4t qu’une introspection, il s’agit l\u00e0 d’un unique v\u00e9cu de relations interpersonnelles.<\/li>\n
  2. Les rallyes de Cornell Sailing Events<\/em> tiennent tr\u00e8s peu du \u00ab voyage organis\u00e9 \u00bb.
    \n Les organisateurs arrivent, avec beaucoup de savoir faire, \u00e0 la fois \u00e0 laisser toute libert\u00e9 aux participants et \u00e0 la fois \u00e0 organiser des activit\u00e9s d’un grand int\u00e9r\u00eat :
    \n– Conf\u00e9rences pr\u00e9paratoires \u00e0 une travers\u00e9e,
    \n– Inspection et conseils en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9,
    \n– Mais aussi soir\u00e9es anim\u00e9es ou sociales que ce soit dans les Yacht Clubs, les petits restos ou ap\u00e9ritifs informels entre participants.<\/li>\n<\/ol>\n

    L’accueil lors du lunch qui suivit notre arriv\u00e9e \u00e0 la Martinique, me mit les larmes aux yeux, tant l’\u00e9motion \u00e9tait forte et tant je savais que mes amis de l’ Odyss\u00e9e \u00e9taient sinc\u00e8res dans leur joie de nous retrouver.<\/p>\n

    Car d\u00e8s les premiers jours, tant les participants que les organisateurs nous furent devenus familiers. J’ai gard\u00e9 de ces deux rallyes de v\u00e9ritables amiti\u00e9s et de vraies complicit\u00e9s.<\/p>\n

    Il y avait dans le groupe une s\u00e9rie de gens tout \u00e0 fait int\u00e9ressants tant du point de vue humain que du point de vue de ce qui les avait amen\u00e9s \u00e0 tenter l’aventure … peu d’entre eux fuyaient quelque chose. Tous en fait , cherchaient \u00e0 passer \u00ab \u00e0 une vitesse de vie sup\u00e9rieure \u00bb, rien que cela suffirait \u00e0 les rendre int\u00e9ressants.<\/p>\n

    Je voudrais faire ici une mention toute particuli\u00e8re aux organisateurs de Cornell Sailing Events<\/em>.<\/p>\n

    Pascal et Pascale [Guiraudou], qui, avec tact et discr\u00e9tion m’ont soutenu dans des moments difficiles.<\/p>\n

    Et puis Jimmy Cornell, in\u00e9narrable navigateur qui est probablement l’homme au monde le plus au courant de la croisi\u00e8re oc\u00e9anique, encyclop\u00e9die vivante, mais plus que cela homme de communication, sachant expliquer et transmettre ses conceptions du voyage \u00e0 la voile.<\/p>\n

    Je tenterai de n’oublier aucune de ses remarques et recommandations, mais pour en choisir une, je me rem\u00e9morerai sa r\u00e9action, lorsque nous sommes venu le voir, inquiets de ce que le d\u00e9part de Gran Canaria, devait se faire un samedi o\u00f9 un fort coup de vent \u00e9tait pr\u00e9vu. Devrions-nous prendre le d\u00e9part ?<\/p>\n

    Sa r\u00e9ponse fut d’anthologie : \u00ab Je me demande quels genre de gens vous \u00eates\u00a0pour vous soucier le mercredi du temps qu’il fera samedi … on verra. \u00bb<\/em>. Au moment o\u00f9 il pronon\u00e7a ses paroles, je fus surpris.<\/p>\n

    A pr\u00e9sent, ayant ajout\u00e9 quelques milles d’Oc\u00e9an \u00e0 mon sillage, je commence \u00e0 les comprendre.<\/p>\n

    Merci Jimmy pour cette belle le\u00e7on d’humilit\u00e9 et de positivit\u00e9… tout n’est pas contr\u00f4lable … et c’est heureux ainsi !<\/p>\n

    Lisez tout le post sur le blog d’Henri<\/strong>: <\/em>
    \n Les voyages de Serendip: Un an d\u00e9j\u00e0<\/a><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sur son blog,<\/a> Henri Schongut, qui participa \u00e0 l’Islands Odyssey 2015 et l’Atlantic Odyssey II 2016 \u00e0 bord de Serendip, revient sur son tour de l’Atlantique de plus de 6000 milles nautiques. Une …<\/p>\n

    Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[72],"tags":[86],"class_list":["post-46922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-odysseys","tag-participants-fr","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46922"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47514,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46922\/revisions\/47514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}