{"id":42639,"date":"2016-09-23T16:20:50","date_gmt":"2016-09-23T15:20:50","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2016\/09\/sailors-praise-successful-lanzarote-seminars\/"},"modified":"2016-09-23T18:22:55","modified_gmt":"2016-09-23T17:22:55","slug":"sailors-praise-successful-lanzarote-seminars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2016\/09\/sailors-praise-successful-lanzarote-seminars\/","title":{"rendered":"Les navigateurs tr\u00e8s satisfaits du s\u00e9minaire de Lanzarote"},"content":{"rendered":"

J\u2019ai trouv\u00e9 les pr\u00e9sentations extr\u00eamement int\u00e9ressantes et tr\u00e8s instructives, utiles et motivantes. Jade Barnes, White Ibis<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Les navigateurs participant \u00e0 la semaine de s\u00e9minaire sur la grande croisi\u00e8re \u00e0 Lanzarote sont plein d\u2019\u00e9loges pour les conf\u00e9renciers et les sponsors qui ont rendu possible cet \u00e9v\u00e9nement. L\u2019acc\u00e8s au s\u00e9minaire \u00e9tait libre pour tous les plaisanciers, gr\u00e2ce au soutien du Canary Islands Tourism Promotion Board<\/a>, du Lanzarote Tourist Board<\/a>, de European Sports Destination<\/a> et de Calero Marinas<\/a>.<\/p>\n

Les participants \u00e9taient nombreux pour toutes les pr\u00e9sentations, qui se sont d\u00e9roul\u00e9es du lundi 12 septembre au vendredi 16 septembre, dans le tr\u00e8s beau Real Club Nautico de Arrecife<\/em>. Le public \u00e9tait compos\u00e9 de participants au rallye Barbados 50<\/strong> ainsi que d\u2019autres plaisanciers de passage \u00e0 Lanzarote, profitant de la douceur du climat canarien et des commodit\u00e9s de l\u2019\u00eele, avant de poursuivre plus \u00e0 l\u2019ouest \u00e0 travers l\u2019Atlantique.<\/p>\n

Jimmy Cornell a commenc\u00e9 la semaine du s\u00e9minaire avec un panorama de la croisi\u00e8re autour du monde aujourd\u2019hui, fond\u00e9 sur ses recherches approfondies<\/p><\/div>\n

Le fait marquant de ce s\u00e9minaire \u00e9tait la grande qualit\u00e9 des intervenants, totalisant \u00e0 eux tous des centaines de milliers de milles marins et des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience en grande croisi\u00e8re.<\/p>\n

Pour les navigateurs moins exp\u00e9riment\u00e9s du Barbados 50<\/strong> comme Jade et William Barnes du voilier White Ibis, cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 inestimable.<\/p>\n

\u201cIl a \u00e9t\u00e9 remarquable d\u2019avoir une demi-douzaine de personnes de cette qualit\u00e9 en face de nous, et une trentaine de personnes posant des questions auxquelles je n\u2019aurais m\u00eame pas pens\u00e9 moi-m\u00eame<\/em>.\u201d William, White Ibis<\/em><\/p>\n

Les \u00e9loges de la part de navigateurs, qui n\u2019ont pas en g\u00e9n\u00e9ral la langue dans la poche, sont toujours appr\u00e9ci\u00e9es. Ces pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 utiles aussi pour les plus exp\u00e9riment\u00e9s, comme le dit Jennifer Cropper de Modjadji<\/em>, qui participe aussi au Barbados 50<\/strong> :\u201cAyant d\u00e9j\u00e0 pas mal navigu\u00e9, j\u2019ai trouv\u00e9 ce s\u00e9minaire beaucoup plus utile, car les sujets abord\u00e9s ont plus de sens qu\u2019avant<\/em>.\u201d<\/p>\n

<\/p>\n

M\u00eame avis de la part de Ian Clarke sur Tourterelle<\/em>, autre voilier du Barbados 50<\/strong>. \u201cNous avons assist\u00e9 \u00e0 beaucoup d\u2019autres s\u00e9minaires ailleurs, mais nous venons encore parce qu\u2019il peut toujours y avoir quelque chose de nouveau \u00e0 apprendre, qui justifie d\u2019assister \u00e0 toutes les pr\u00e9sentations, et ce ne sera peut-\u00eatre que plusieurs ann\u00e9es plus tard que ce savoir se r\u00e9v\u00e8lera extr\u00eamement pr\u00e9cieux<\/em>.\u201d<\/p>\n

Les sessions ont couvert de nombreux sujets, comme la pr\u00e9paration essentielle d\u2019un grand voyage par Jimmy Cornell, les conseils pratiques du Docteur Paolo Casoni pour la m\u00e9decine \u00e0 bord, la plong\u00e9e en s\u00e9curit\u00e9 par Luc Callebaut, les communications \u00e0 bord par Soenke Rover, la navigation au portant par Thomas Wibberenz, et un aper\u00e7u de ce que peut-\u00eatre l\u2019exp\u00e9rience de grandir \u00e0 bord d\u2019un bateau de voyage en famille, par Doina Cornell, la fille de Jimmy.<\/p>\n

\"Siegel

Suite \u00e0 la session sur le changement climatique et l’oc\u00e9an, la famille Siegel sur Laridae a expliqu\u00e9 certains des projets de science citoyenne qu’ils m\u00e8neront \u00e0 bord pendant la travers\u00e9e de l’Atlantique.<\/p><\/div>\n

Les pr\u00e9sentations ont \u00e9t\u00e9 faites en anglais, avec des sessions sp\u00e9ciales pour les navigateurs fran\u00e7ais et allemands, pour tenir compte de la diversit\u00e9 des nationalit\u00e9s pr\u00e9sentes.<\/p>\n

\"downwind

La plupart des s\u00e9minaires portaient sur des questions tr\u00e8s pratiques, comme celui-ci sur la navigation au portant.<\/p><\/div>\n

Environ un tiers de l\u2019audience \u00e9taient des navigateurs qui ne participent pas au Barbados 50<\/strong> et qui ont beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 de pouvoir assister au s\u00e9minaire. Anne et Frank Mulholland, de Scot Free III<\/em>, qui s\u00e9journent plus longtemps \u00e0 Lanzarote, et qui sont venus tous les jours ont d\u00e9clar\u00e9 : \u201cNous avons bien profit\u00e9 et appris beaucoup \u00e0 chaque pr\u00e9sentation, m\u00eame si nous sommes nous-m\u00eame des navigateurs exp\u00e9riment\u00e9s. Cela valait vraiment le coup<\/em>.\u201d<\/p>\n

M\u00eame commentaire de la part de Ilona et Michel de Volantis<\/em>. \u201cNous avons trouv\u00e9 ce s\u00e9minaire tr\u00e8s utile, nous ne savions pas \u00e0 quoi nous attendre, mais 75% de ce que nous avons entendu a confirm\u00e9 que nous \u00e9tions bien pr\u00e9par\u00e9s, et 25% qu\u2019il y avait des choses \u00e0 modifier. Nous avons beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 et avons \u00e9t\u00e9 contents que ce soit sponsoris\u00e9 pour que nous puissions y assister<\/em>.\u201d<\/p>\n

\"The

Le populaire Women\u2019s forum a donn\u00e9 aux participantes l\u2019occasion de partager leurs exp\u00e9riences et leurs pr\u00e9occupations sur la vie \u00e0 bord d’un petit bateau.<\/p><\/div>\n

La semaine s\u2019est achev\u00e9e par une pr\u00e9sentation sp\u00e9ciale en espagnol de Jimmy Cornell sur ses exp\u00e9ditions en Antarctique et en Arctique, qui ont \u00e9t\u00e9 bien appr\u00e9ci\u00e9es par le public local des Canaries.<\/p>\n

Comme Jimmy l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le dernier jour, \u201cCes \u00eeles accueillent les marins depuis cinq cents ans. Gr\u00e2ce au soutien et au sponsoring local des Canaries, les navigateurs d\u2019aujourd\u2019hui ont une fois de plus pu appr\u00e9cier cet accueil<\/em>.\u201d<\/p>\n

D’autres photos sont disponibles sur Facebook sur ce lien (pas besoin de se connecter) <\/a><\/p>\n

La semaine de s\u00e9minaire sur la grande croisi\u00e8re \u00e0 Lanzarote\u00a0\u00e9tait sponsoris\u00e9e by Promotur Turismo Canarias, l\u2019Office du Tourisme de Lanzarote, Lanzarote European Sports Destination, et Calero Marinas, et a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie par le Real Club Nautico de Arrecife.<\/strong><\/h2>\n
\n