{"id":42506,"date":"2016-09-18T23:26:42","date_gmt":"2016-09-18T22:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2016\/09\/barbados-50-weekend-fun-for-young-old-in-marina-lanzarote\/"},"modified":"2016-09-20T17:29:53","modified_gmt":"2016-09-20T16:29:53","slug":"barbados-50-weekend-fun-for-young-old-in-marina-lanzarote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2016\/09\/barbados-50-weekend-fun-for-young-old-in-marina-lanzarote\/","title":{"rendered":"Barbados 50 : un programme pour les petits et les grands ce week-end \u00e0 Marina Lanzarote"},"content":{"rendered":"<p>Il y avait de quoi occuper les navigateurs et les terriens, petits et grands ce week-end \u00e0  <em>Marina Lanzarote<\/em> \u00e0 Arrecife.<\/p>\n<p>Une d\u00e9monstration de s\u00e9curit\u00e9 a eu lieu samedi 17 septembre \u00e0 la marina, incluant une visite de la vedette des secours, la percussion d&#8217;un radeau de survie, et la venue de l&#8217;h\u00e9licopt\u00e8re de secours en mer, bas\u00e9 \u00e0 Las Palmas de Gran Canaria, qui a atterri sur le parking du terminal des paquebots de croisi\u00e8re pour que les navigateurs et la population locale puissent le visiter, et assister ensuite \u00e0 une simulation de sauvetage \u00e0 proximit\u00e9 des bateaux dans la marina.<\/p>\n<p>Comme l&#8217;a remarqu\u00e9 un navigateur, <em>&#8216;C&#8217;est vraiment int\u00e9ressant \u00e0 voir, mais j&#8217;esp\u00e8re que je n&#8217;aurai pas \u00e0 revoir un jour un h\u00e9licopt\u00e8re de si pr\u00e8s.&#8217;<\/em><\/p>\n<p>Cette d\u00e9monstration de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait organis\u00e9e par Norberto Delgado, le repr\u00e9sentant \u00e0 Lanzarote de <em>ANAVRE<\/em>, l&#8217;association des plaisanciers espagnole qui travaille en \u00e9troite relation avec la \u00a0<em>s\u00e9curit\u00e9 maritime (Salvamento Mar\u00edtimo)<\/em> dans le but de pouvoir conseiller les navigateurs sur l&#8217;importance de la s\u00e9curit\u00e9 en mer. Des volontaires de l&#8217;<em>Escuela de Pesca<\/em> (<em>IPFP Mar\u00edtimo-Pesquero de Canarias &#8211; Lanzarote)<\/em>  \u00e9taient pr\u00e9sents pour assurer le bon d\u00e9roulement de cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-1.jpg\" width=\"680\" height=\"500\" \/><p class=\"wp-caption-text\">L&#8217;essai du radeau de sauvetage a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 locale Inprecasa<\/p><\/div> <div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-2.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Les navigateurs testent la capacit\u00e9 d&#8217;accueil d&#8217;un radeau pour 10 personnes<\/p><\/div> <div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-3.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Le contenu du sac de secours du radeau<\/p><\/div><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-4.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-5.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Dorian de Laridae appr\u00e9cie sa visite<\/p><\/div> <div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-7.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">H\u00e9litreuillage d&#8217;un volontaire \u00e0 partir du pont de la vedette des secours de Lanzarote<\/p><\/div> <div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-6.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Une simulation d&#8217;h\u00e9litreuillage<\/p><\/div> <div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-8.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Un grand merci au service de secours en mer des Canaries !<\/p><\/div> <div style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-13.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Alfredo Morales (Le responsable du port) et Norberto Delgado (le repr\u00e9sentant de ANAVRE \u00e0 Lanzarote)<\/p><\/div><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la journ\u00e9e excitante de samedi, le dimanche 18 a \u00e9t\u00e9 plus relax, avec m\u00eame un peu de temps libre pour les parents alors qu&#8217;une session de dessin et de jeux \u00e9tait organis\u00e9e pour les enfants le matin. Le <em>Arrecife Town Council<\/em> avait \u00e9galement organis\u00e9 visite guid\u00e9e de la ville d&#8217;Arrecife.<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-9.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">S\u00e9ance Wifi \u00e0 l&#8217;accueil de la marina le dimanche matin<\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-10.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><\/p>\n<p><div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-11.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Anneka (Laridae) a fait un dessin qui repr\u00e9sente Elea (Maskali) et le lui a donn\u00e9<\/p><\/div> <div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/B50-LZ-160918-12.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Les enfants avec leurs dessins du Barbados 50 et leurs constructions en Lego; de gauche \u00e0 droite : Severin (Sameera), Elina (Laridae), Erell (Balanec), Mia (Jiyu), Dorian (Laridae), Ma\u00eblle (Maskali), Coline (Balanec), El\u00e9a (Maskali), Anneka (Laridae)<\/p><\/div><\/p>\n<p class=\"morelinks\">\u25fe Voir <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/barbados-50\/entry-list\/\">la lsite des inscrits<\/a>. \u25fe Voir plus de photos sur <a href=\"https:\/\/web.facebook.com\/BarbadosB50\/photos\/?tab=album&amp;album_id=665429083606270\" target=\"_blank\">notre album Facebook<\/a> (pas besoin de se connecter).<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"hor-list\" style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 30px; align: center;\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.turismodecanarias.com\/canary-islands-spain\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\" Promotur Turismo Canarias website\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/logo-islas-canarias-2.jpg\" alt=\" Promotur Turismo Canarias website\" width=\"145\" \/><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.turismolanzarote.com\/en\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\" Patronato de Turismo de Lanzarote website\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/logo-lanzarote-tourism-board.jpg\" alt=\" Patronato de Turismo de Lanzarote website\" height=\"135\" \/><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lanzaroteesd.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\"European Sports Destination website\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/logo-ESD.jpg\" alt=\"European Sports Destination website\" width=\"145\" \/><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.caleromarinas.com\/en\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Calero-Marinas website\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/logo-Calero-Marinas-300.png\" alt=\"Calero-Marinas website\" width=\"125\" \/><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.rcna.es\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Real Club Arrecife website\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/logo-RealClubArrecife.jpg\" alt=\"Real Club Arrecife website\" width=\"105\" \/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y avait de quoi occuper les navigateurs et les terriens, petits et grands ce week-end \u00e0 Marina Lanzarote \u00e0 Arrecife.<\/p>\n<p>Une d\u00e9monstration de s\u00e9curit\u00e9 a eu lieu samedi 17 septembre \u00e0 la marina, incluant &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2016\/09\/barbados-50-weekend-fun-for-young-old-in-marina-lanzarote\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-42506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42506"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42534,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42506\/revisions\/42534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}