{"id":34636,"date":"2015-12-16T22:53:53","date_gmt":"2015-12-16T22:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/?p=34636"},"modified":"2015-12-16T23:01:05","modified_gmt":"2015-12-16T23:01:05","slug":"atlantic-odyssey-bon-vent-et-a-bientot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/12\/atlantic-odyssey-bon-vent-et-a-bientot\/","title":{"rendered":"Atlantic Odyssey – Bon vent et \u00e0 bient\u00f4t !"},"content":{"rendered":"

La cinqui\u00e8me \u00e9dition de l’Atlantic Odyssey<\/em> s’est achev\u00e9e dans la liesse avec la remise des dipl\u00f4mes par Jimmy Cornell \u00e0 chacun des enfants en reconnaissance de cet accomplissement exceptionnel que repr\u00e9sente une travers\u00e9e de l’Atlantique, suivie de la soir\u00e9e de cl\u00f4ture, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants de la ville du Marin<\/em>, du Comit\u00e9 Martiniquais du Tourisme<\/em>, de l’Office de Tourisme du Marin<\/em> et de la Marina du Marin<\/em>.<\/p>\n

\"\"

Tous les enfants de l’Atlantic Odyssey ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s par Jimmy Cornell du dipl\u00f4me de “Jeune Argonaute”, sous le regard \u00e9mu de leurs parents.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Sofie, Rebecca et Rosa, les jeunes argonautes du voilier SIF, avec leur dipl\u00f4me remis par Jimmy Cornell<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Les repr\u00e9sentants de l’Office de Tourisme du Marin et du Comit\u00e9 Martiniquais du Tourisme. De gauche \u00e0 droite: Dorian Ben-Sa\u00efd, Jacques Bajal, Philippe Jalta, avec Pascal Guiraudou, de Cornell Sailing.<\/p><\/div>\n

L’occasion pour les organisateurs de remercier tous ces intervenants pour leur support et leur accueil chaleureux et professionnel, et de remercier \u00e9galement tous les participants pr\u00e9sents \u00e0 cette f\u00eate d’avoir contribu\u00e9 au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement en formant un groupe si amical !<\/p>\n

Chaque bateau a re\u00e7u un cadeau de la part de la Martinique, et certains ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s pour leur contribution particuli\u00e8re pendant le rallye, que ce soit pour l’aide apport\u00e9e \u00e0 d’autres participants, la contribution \u00e0 l’organisation, les r\u00e9cits et les vid\u00e9os envoy\u00e9es, la t\u00e9nacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e lors de travers\u00e9es rendues difficiles par des circonstances particuli\u00e8res, ou m\u00eame pour leur sens de l’humour.<\/p>\n

\"\"

L’\u00e9quipage du catamaran Tapati, tr\u00e8s joyeux!<\/p><\/div>\n

\u00a0Les deux navigateurs du bateau Enterprise<\/em> ont notamment \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s du titre de blog le plus humoristique de l’Atlantic Odyssey (un r\u00e9cit hilarant et d\u00e9cal\u00e9 \u00e0 lire sur blog.mailasail.com\/sventerprise<\/a> et sur blog.mailasail.com\/barnaclepete<\/a>).<\/p>\n

\"\"

Russell Altendorff, du voilier Enterprise, prix sp\u00e9cial de l’humour!<\/p><\/div>\n

\u00a0L’\u00e9quipage du catamaran Mercredi Soir<\/em> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 pour sa deuxi\u00e8me participation en trois ans, et sa superbe travers\u00e9e en famille, o\u00f9 trois g\u00e9n\u00e9rations \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n

\"\"

L’\u00e9quipage familial du catamaran Mercredi Soir<\/p><\/div>\n

La musique et le rhum de Martinique sous toutes ses formes ont ensuite contribu\u00e9 \u00e0 laisser un dernier souvenir m\u00e9morable de cet Atlantic Odyssey<\/em> \u00e0 tous ses participants \u00e0 qui nous souhaitons beaucoup de plaisir sur la mer pour la suite de leurs aventures.<\/p>\n

Bon vent et \u00e0 bient\u00f4t !<\/p>\n

\"\"

Ambiance tr\u00e8s festive pour la soir\u00e9e de cl\u00f4ture de l’Atlantic Odyssey<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Eleonora a manqu\u00e9 la soir\u00e9e pour quelques heures, et coupe la ligne d’arriv\u00e9e apr\u00e8s 27 jours de mer<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\n