{"id":22797,"date":"2015-03-04T15:51:22","date_gmt":"2015-03-04T15:51:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/?p=22797"},"modified":"2015-06-26T15:12:34","modified_gmt":"2015-06-26T15:12:34","slug":"press-release-islands-odyssey-across-pond-easy-stages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/03\/press-release-islands-odyssey-across-pond-easy-stages\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse – Le rallye Islands Odyssey: traverser l\u2019Atlantique par \u00e9tapes plus faciles"},"content":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger des photos haute-r\u00e9solution<\/a><\/p>\n

Jimmy Cornell a lanc\u00e9 ce nouveau rallye pour les navigateurs qui pr\u00e9f\u00e8rent traverser l\u2019Atlantique \u00e0 un rythme tranquille.<\/p>\n

\"Lanzarote<\/p>\n

Partant de Lanzarote le 1er octobre 2015, l’Islands Odyssey<\/em><\/a> fera escale dans chacune des \u00eeles Canaries avant de naviguer au sud vers le Cap Vert. De l\u00e0, il empruntera la route la plus courte par les aliz\u00e9s pour traverser vers la Barbade. Apr\u00e8s une escale de quelques jours, les bateaux continueront vers la Martinique qu\u2019ils rejoindront \u00e0 temps pour c\u00e9l\u00e9brer le No\u00ebl carib\u00e9en.<\/p>\n

L’Islands Odyssey<\/em> s\u2019inscrit dans la lign\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements Odyssey<\/em> lanc\u00e9s avec succ\u00e8s par Jimmy Cornell en 2012, avec l\u2019objectif de retrouver l\u2019esprit original de ses premiers rallyes : des \u00e9v\u00e9nements sans comp\u00e9tition pour les plaisanciers, ax\u00e9s sur la s\u00e9curit\u00e9 et la convivialit\u00e9, offrant en plus l\u2019opportunit\u00e9 de contribuer \u00e0 des projets scientifiques et environnementaux.<\/p>\n

Les participants de l’Islands Odyssey<\/em> b\u00e9n\u00e9ficieront de nombreux avantages, dont l\u2019amarrage gratuit dans les ports visit\u00e9s pendant le voyage, le suivi par satellite sur le site internet de Cornell Sailing<\/em>, et le support de l\u2019\u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e de Cornell Sailing<\/em>. Les plaisanciers appr\u00e9cient en particulier l\u2019ambiance amicale de ces Odysseys, les soir\u00e9es de bienvenue et les activit\u00e9s touristiques organis\u00e9es \u00e0 chaque escale gr\u00e2ce au soutien g\u00e9n\u00e9reux de sponsors de chaque c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’Islands Odyssey<\/em> est le seul rallye de navigation \u00e0 inclure un parcours inter-\u00eeles dans les Canaries, le Canaries Odyssey<\/em><\/a>, partant de Lanzarote et permettant aux navigateurs d\u2019explorer chacune des sept \u00eeles principales de ce magnifique archipel.<\/p>\n

L’Islands Odyssey<\/em> est ouvert aux voiliers monocoques et multicoques d\u2019une longueur minimum de 27 pieds (8.22 m). Les droits d\u2019entr\u00e9e restent raisonnables \u00e0 1200\u20ac pour deux adultes, les enfants de moins de 16 ans ne payant pas. Les bateaux peuvent ne s\u2019inscrire qu\u2019\u00e0 la section canarienne du rallye, le Canaries Odyssey<\/em>.<\/p>\n

L’Islands Odyssey<\/em> est organis\u00e9 par Cornell Sailing Events Ltd<\/em>, soci\u00e9t\u00e9 britannique sp\u00e9cialis\u00e9e dans l\u2019organisation de rallyes pour plaisanciers, dont Atlantic Odyssey<\/em><\/a>, Canaries Odyssey<\/em><\/a>, and Blue Planet Odyssey<\/em><\/a>.<\/p>\n

L’Islands Odyssey<\/em> est sponsoris\u00e9 par Calero Marinas<\/em><\/a>, Promotur Turismo Canarias<\/em><\/a>, Barbados Tourism Marketing<\/em><\/a> et le Comit\u00e9 Martiniquais du Tourisme.<\/a><\/em><\/a><\/p>\n

Pour plus d\u2019informations et de photos, contacter Doina Cornell, Event Coordinator info@cornellsailing.com<\/a> ou visiter les pages internet de l’Islands Odyssey<\/a>.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Photos haute-r\u00e9solution<\/h3>\n

Cliquer sur les photos pour les agrandir et les sauvegarder sur votre ordinateur<\/p>\n

Invalid Displayed Gallery<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9l\u00e9charger des photos haute-r\u00e9solution<\/a><\/p>\n

Jimmy Cornell a lanc\u00e9 ce nouveau rallye pour les navigateurs qui pr\u00e9f\u00e8rent traverser l\u2019Atlantique \u00e0 un rythme tranquille.<\/p>\n<\/p>\n

Partant de Lanzarote le 1er octobre 2015, l’Islands …<\/p>\n

Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70],"tags":[175],"class_list":["post-22797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-press-release-fr","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22797"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29055,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22797\/revisions\/29055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}