{"id":20005,"date":"2015-01-26T08:27:57","date_gmt":"2015-01-26T08:27:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/2015\/01\/first-atlantic-odyssey-ii-boats-arrive-warm-martinique-welcome-2\/"},"modified":"2015-01-26T13:43:33","modified_gmt":"2015-01-26T13:43:33","slug":"first-atlantic-odyssey-ii-boats-arrive-warm-martinique-welcome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/01\/first-atlantic-odyssey-ii-boats-arrive-warm-martinique-welcome\/","title":{"rendered":"Les premiers bateaux de l&#8217;Atlantic Odyssey II re\u00e7oivent un accueil chaleureux en Martinique"},"content":{"rendered":"<p>Le voilier belge <em>Roxy<\/em> est arriv\u00e9 samedi 24 janvier au Marin en Martinique \u00e0 14h10 heure locale, 16 jours apr\u00e8s le d\u00e9part de <em>l&#8217;Atlantic Odyssey II<\/em> \u00e0 La Palma. C&#8217;est le premier bateau de la flotte partie de La Palma le 8 janvier, date de d\u00e9part officielle. La <em>marina du Marin<\/em> a fourni un bateau pour aller accueillir <em>Roxy<\/em> en mer alors qu&#8217;il approchait sous voiles de la ligne d&#8217;arriv\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_19943\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19943\" class=\"size-large wp-image-19943\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb-600x450.jpg 600w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb-300x225.jpg 300w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb-160x120.jpg 160w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb-400x300.jpg 400w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/AO2-arrival-Roxy-thb.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19943\" class=\"wp-caption-text\">Roxy passe la ligne d&#8217;arriv\u00e9e.<\/p><\/div>\n<p>Sur le ponton les attendaient Lucie Baudin et Oph\u00e9lie Leon-Prosper de <em>l&#8217;Office de Tourisme du Marin<\/em>, avec le fameux punch planteur de bienvenue concoct\u00e9 par Lucie, ainsi que Eric Jean-Joseph et plusieurs autres membres de l&#8217;\u00e9quipe de la marina et les deux repr\u00e9sentants de <em>Cornell Sailing<\/em>, Kathy Parsons et Roger Watson, sans oublier l&#8217;\u00e9quipage au complet de <em>Lahaina<\/em> arriv\u00e9 la veille.<\/p>\n<div id=\"attachment_19993\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19993\" class=\"wp-image-19993 size-large\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181-600x450.jpg 600w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181-300x225.jpg 300w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181-160x120.jpg 160w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181-400x300.jpg 400w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8181.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19993\" class=\"wp-caption-text\">Oph\u00e9lie Leon-Prosper de l&#8217;Office de Tourisme du Marin offre un cadeau de bienvenue \u00e0 Dirk Schats de Roxy, pendant que Jette Nolsoe de Lahaina et Marjolein Hunink de Roxy se retrouvent<\/p><\/div>\n<p>Le voilier danois <em>Lahaina<\/em>, qui tenait \u00e0 accueillir ses amis navigateurs de <em>l&#8217;Atlantic<\/em> <em>Odyssey<\/em>, avait quitt\u00e9 La Palma un jour en avance car son propri\u00e9taire Ole Baadsgaard voulait profiter d&#8217;une m\u00e9t\u00e9o plus calme pour amariner plus en douceur ses nouveaux \u00e9quipiers.<\/p>\n<div id=\"attachment_19998\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19998\" class=\"size-large wp-image-19998\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33-600x450.jpg\" alt=\"Lahaina arrives in Martinique\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33-600x450.jpg 600w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33-300x225.jpg 300w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33-160x120.jpg 160w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33-400x300.jpg 400w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Lahaina-arrival-Martinique-33.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19998\" class=\"wp-caption-text\">Lahaina arrive en Martinique<\/p><\/div>\n<p>Comme il se doit, ils \u00e9taient l\u00e0 pour offrir \u00e0 <em>Roxy<\/em> un accueil chaleureux tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n<p>Le bateau suivant a \u00e9t\u00e9 <em>Themi<\/em> le voilier autrichien, qui a franchi la ligne d&#8217;arriv\u00e9e juste apr\u00e8s minuit. Il a pass\u00e9 la nuit \u00e0 l&#8217;ancre devant Sainte Anne, ce qui a donn\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de <em>Cornell Sailing<\/em> un autre pr\u00e9texte pour sortir les accueillir dimanche matin en bateau avec Gustave de la marina, et prendre des photos alors que <em>Themi<\/em> repassait la ligne d&#8217;arriv\u00e9e sous voiles \u00e0 9h43 heure locale.<\/p>\n<div id=\"attachment_19994\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19994\" class=\"size-large wp-image-19994\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255-600x450.jpg 600w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255-300x225.jpg 300w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255-160x120.jpg 160w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255-400x300.jpg 400w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8255.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19994\" class=\"wp-caption-text\">Themi passe la ligne d&#8217;arriv\u00e9e sous voiles<\/p><\/div>\n<p>Les \u00e9quipages de <em>Roxy<\/em> et de <em>Lahaina<\/em> \u00e9taient pr\u00eats pour l&#8217;accueil de <em>Themi<\/em> sur le ponton, rejoints par celui de <em>Serenity<\/em> arriv\u00e9 avec <em>l&#8217;Atlantic Odyssey I<\/em> en d\u00e9cembre dernier.\u00a0<\/p>\n<p>Tous les navigateurs ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 leur arriv\u00e9e dimanche soir lors du cocktail de bienvenue organis\u00e9 par <em>l&#8217;Office de Tourisme du Marin<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_19995\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19995\" class=\"size-large wp-image-19995\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324-600x484.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324-600x484.jpg 600w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324-300x242.jpg 300w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324-148x120.jpg 148w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324-400x323.jpg 400w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/IMG_8324.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-19995\" class=\"wp-caption-text\">Lucie Baudin sert un verre de planteur \u00e0 Marjolein, de Roxy, pour qu&#8217;elle puisse trinquer avec les nouveaux arrivants<\/p><\/div>\n<p>Le reste de la flotte va continuer \u00e0 arriver pendant les prochains jours, et tous les \u00e9quipages devraient \u00eatre \u00e0 bon port \u00e0 temps pour la soir\u00e9e de cl\u00f4ture pr\u00e9vue le 31 janvier. Si ce n&#8217;\u00e9tait pas le cas, <em>l&#8217;Office de Tourisme<\/em> pr\u00e9voit d&#8217;organiser une autre soir\u00e9e pour les derniers bateaux d\u00e9but f\u00e9vrier.<\/p>\n<div class=\"morelinks\">\n<ul>\n<li>Voir <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.895772147121060.1073741858.580946981936913&amp;type=1\" target=\"_blank\">toutes les photos des arriv\u00e9es<\/a> (sur Facebook, pas besoin de se connecter)<\/li>\n<li>Voir <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/2014-15\/arrivals\/\">la liste des arriv\u00e9es in Martinique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/2014-15\/suivre-les-bateaux\/\">Suivez les bateaux qui sont encore en mer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le voilier belge Roxy est arriv\u00e9 samedi 24 janvier au Marin en Martinique \u00e0 14h10 heure locale, 16 jours apr\u00e8s le d\u00e9part de l&#8217;Atlantic Odyssey II \u00e0 La Palma. C&#8217;est le premier bateau de la &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/01\/first-atlantic-odyssey-ii-boats-arrive-warm-martinique-welcome\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70],"tags":[86],"class_list":["post-20005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-participants-fr","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20005"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20032,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20005\/revisions\/20032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}