{"id":17509,"date":"2014-12-15T19:00:52","date_gmt":"2014-12-15T19:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/?p=17509"},"modified":"2014-12-15T20:12:13","modified_gmt":"2014-12-15T20:12:13","slug":"hot-atmosphere-last-evening-atlantic-odyssey-2014-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2014\/12\/hot-atmosphere-last-evening-atlantic-odyssey-2014-2\/","title":{"rendered":"Chaude ambiance pour la derni\u00e8re soir\u00e9e de l&#8217;Atlantic Odyssey 2014 !"},"content":{"rendered":"<p>Les participants de <em>l&#8217;Atlantic Odyssey 2014<\/em> encore pr\u00e9sents au Marin se sont r\u00e9unis hier soir pour la derni\u00e8re cocktail-party carib\u00e9enne organis\u00e9e tout sp\u00e9cialement pour eux, et ont dans\u00e9 joyeusement au rythme envoutant des tambours martiniquais.<\/p>\n<p>Cette soir\u00e9e \u00e9tait l&#8217;ultime animation d&#8217;un <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2014\/12\/atlantic-odyssey-martinique-events-2\/\">magnifique programme d&#8217;\u00e9v\u00e9nements<\/a> dont ont profit\u00e9 les navigateurs depuis leur arriv\u00e9e en Martinique, gr\u00e2ce aux \u00e9quipes de <em>l&#8217;Office du Tourisme du Marin<\/em>, de la <em>Capitainerie<\/em>, et du <em>Comit\u00e9 Martiniquais du Tourisme<\/em>.<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141211-8.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Les marins de l&#8217;Atlantic Odyssey appr\u00e9cient la danse<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141214-4.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">On a beaucoup dans\u00e9 au son des tambours<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141214-5.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Les tambours martiniquais<\/p><\/div>\n<p>Initi\u00e9 le 6 d\u00e9cembre pour les quelques premiers bateaux \u00e0 avoir franchi la ligne, ce programme s&#8217;est poursuivi avec plusieurs soir\u00e9es autour d&#8217;un cocktail, chacune \u00e9tant l&#8217;occasion d&#8217;un spectacle : chants traditionnels, danses folkloriques, groupes de diff\u00e9rents styles de musique de Martinique et des Cara\u00efbes permettant \u00e0 la communaut\u00e9 tr\u00e8s internationale de <em>l&#8217;Atlantic Odyssey<\/em> de d\u00e9couvrir les multiples facettes de la culture martiniquaise et des Cara\u00efbes.<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141211-6.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Danseuses de B\u00e8l\u00e8<\/p><\/div>\n<p>Une soir\u00e9e a m\u00eame permis \u00e0 nos navigateurs d&#8217;apprendre \u00e0 danser la salsa, et certains \u00e9taient plus dou\u00e9s que d&#8217;autres !<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141213-4.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Initiation collective \u00e0 la salsa pour les petits et les grands<\/p><\/div>\n<p>La soir\u00e9e officielle de cl\u00f4ture, organis\u00e9e le 10 d\u00e9cembre au restaurant le Zanzibar, s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de plusieurs repr\u00e9sentants officiels de la Martinique et du Marin, dont M. le Sous-Prefet Jean-Jacques Narayaninsamy, M. Christian Dachir, M. Raphael Belrose, M.Raymond Janvier, adjoints au maire de la <em>ville du Marin<\/em>, M. Patrice Bensalem et M. Philippe Jalta, respectivement Directeur G\u00e9n\u00e9ral et Directeur du D\u00e9veloppement du <em>Comit\u00e9 Martiniquais du Tourisme<\/em>, ainsi bien s\u00fbr que de Jimmy Cornell et de son \u00e9quipe.<\/p>\n<p>Chaque \u00e9quipage a re\u00e7u un cadeau de la part de <em>l&#8217;Office du Tourisme du Marin<\/em>, et Jimmy Cornell a remis \u00e0 chacun des enfants pr\u00e9sents un dipl\u00f4me de jeune argonaute, pour les f\u00e9liciter de ce grand accomplissement que repr\u00e9sente une travers\u00e9e de l&#8217;Atlantique.<\/p>\n<p><div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141210-7.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Le Sous-Prefet M. Jean-Jacques NARAYANINSAMY remet un cadeau aux \u00e9quipages de MAHE 3 et de THE LARRIKIN<\/p><\/div><br \/>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141210-8.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Jimmy Cornell remet aux enfants leur diplome &#8211; Ici Mina du bateau ALYTES<\/p><\/div><\/p>\n<p>Les participants ont pu d\u00e9guster les produits locaux, accras, boudins et autres brochettes, sans oublier l&#8217;excellent rhum agricole de Martinique, tout en dansant au son de la musique carib\u00e9enne jusque tard dans la nuit.<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141210-5.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">D\u00e9gustation de rhum (avec mod\u00e9ration) \u00e0 la soir\u00e9e de cl\u00f4ture de l&#8217;Atlantic Odyssey<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141214-6.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">La joyeuse bande des jeunes navigateurs<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/AO1--arrival-141214-3.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Les enfants garderont un merveilleux souvenir de l&#8217;Atlantic Odyssey<\/p><\/div>\n<p>Tous ces \u00e9v\u00e9nements ont grandement contribu\u00e9 au succ\u00e8s de <em>l&#8217;Atlantic Odyssey<\/em>, et \u00e0 faire de la Martinique une destination inoubliable pour nos participants !<\/p>\n<div class=\"morelinks\">VOIR AUSSI:<br \/> &#8211; <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/2014-15\/arrivals\/\">Les dates d&#8217;arriv\u00e9e des bateaux<\/a><br \/> &#8211; Plus de photos: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.859703434061265.1073741854.580946981936913&amp;type=3\">Martinique arrivals <\/a>(Album Facebook, pas besoin de se connecter)<br \/> &#8211; <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2014\/12\/atlantic-odyssey-martinique-events\/\">L&#8217;Atlantic Odyssey en Martinique: programme des activit\u00e9s<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les participants de l&#8217;Atlantic Odyssey 2014 encore pr\u00e9sents au Marin se sont r\u00e9unis hier soir pour la derni\u00e8re cocktail-party carib\u00e9enne organis\u00e9e tout sp\u00e9cialement pour eux, et ont dans\u00e9 joyeusement au rythme envoutant des tambours martiniquais.<\/p>\n<p> &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2014\/12\/hot-atmosphere-last-evening-atlantic-odyssey-2014-2\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70],"tags":[87],"class_list":["post-17509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-partenaires-supporters","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17509"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17526,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17509\/revisions\/17526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}