{"id":14886,"date":"2014-11-09T10:36:57","date_gmt":"2014-11-09T10:36:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/2014\/11\/atlantic-odyssey-ready-set-sail-2\/"},"modified":"2014-11-09T14:24:16","modified_gmt":"2014-11-09T14:24:16","slug":"atlantic-odyssey-ready-set-sail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2014\/11\/atlantic-odyssey-ready-set-sail\/","title":{"rendered":"Le rallye Atlantic Odyssey est pr\u00eat \u00e0 mettre les voiles"},"content":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-12387\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/logo-AO-sq-150.jpg\" alt=\"logo-AO-sq-150\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/logo-AO-sq-150.jpg 150w, https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/logo-AO-sq-150-120x120.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Une flotte de 32 bateaux aux pavillons de 13 nations se rassemble dans la nouvelle Marina Lanzarote pour le d\u00e9part de l&#8217;<a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/\"><strong>Atlantic Odyssey<\/strong><\/a>. Les bateaux, qui s&#8217;\u00e9lanceront le 16 novembre de Lanzarote aux Canaries en direction de la Martinique, mesurent de 21m (72ft) pour le voilier d&#8217;exp\u00e9dition <em>Sea Dragon<\/em>, enregistr\u00e9 aux \u00celes Ca\u00efman, \u00e0 8.5m (27ft) pour <em>Gazel Rebel<\/em>, de France.<\/p>\n<p>Refl\u00e9tant la nature familiale de cet \u00e9v\u00e9nement, onze des bateaux ont des enfants \u00e0 bord, le plus jeune des 24 enfants \u00e9tant Lotta, 2 ans, sur <em>Triton<\/em>, d&#8217;Allemagne. Le doyen de la flotte est Bernard Lefevre, 74 ans, sur <em>Papy Jovial<\/em>, un Morgan 41 battant pavillon des \u00c9tats-Unis. Il a d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 quatre fois l&#8217;Atlantique.<\/p>\n<p>Pour beaucoup des navigateurs de l&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> cependant, ce sera la premi\u00e8re travers\u00e9e oc\u00e9anique, et <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/2014-15\/lanzarote-events\/\">un programme d&#8217;activit\u00e9 <\/a> est donc organis\u00e9 pendant la semaine qui pr\u00e9c\u00e8de le d\u00e9part pour aider les navigateurs dans leur pr\u00e9paration. Il y a des <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/2014-15\/lanzarote-seminars\/\">s\u00e9minaires<\/a> sur la planification d&#8217;un voyage en bateau et les urgences m\u00e9dicales, ainsi que des sessions pratiques sur la navigation au portant, les communications \u00e0 bord, et l&#8217;approvisionnement. Une s\u00e9rie de forums auront lieu pour les familles, dont certains pour les participants francophones et germanophones, afin que chaque navigateur puisse partager ses exp\u00e9riences et apprendre de celle des autres. Suite au grand succ\u00e8s du forum sp\u00e9cial femmes l&#8217;an dernier, une session similaire sera organis\u00e9e pour permettre aux femmes de partager leurs centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat et leurs pr\u00e9occupations \u00e9ventuelles. Tous les navigateurs sont les bienvenus dans ces s\u00e9minaires, qui ne sont pas r\u00e9serv\u00e9s qu&#8217;aux seuls participants de l&#8217;Atlantic Odyssey.<\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> illustre la devise \u2018L&#8217;Oc\u00e9an \u2013 Notre Futur\u2019 avec son <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/ocean\/science\/\">programme scientifique <\/a> men\u00e9 en partenariat avec l&#8217;UNESCO-IOC. Suite au succ\u00e8s du <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/ocean\/science\/the-odyssey-sailors-deploy-global-drifter-buoys\/\">d\u00e9ploiement de bou\u00e9es d\u00e9rivantes <\/a> lors de l&#8217;<em>Atlantic Odyssey 2013<\/em>, trois bou\u00e9es suppl\u00e9mentaires seront largu\u00e9es dans l&#8217;Atlantique. Les bou\u00e9es envoient automatiquement par satellite des donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques et oc\u00e9anographiques \u00e0 destination du <em>Global Ocean Observing System<\/em>, rendant un service inestimable aux scientifiques qui \u00e9tudient les oc\u00e9ans.<\/p>\n<p>Les participants \u00e0 l&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> peuvent aussi contribuer \u00e0 des projets de science citoyenne en mesurant la densit\u00e9 du phytoplancton \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/ocean\/science\/citizen-science-and-phytoplankton-the-secchi-disk-project\/\">Secchi Disk<\/a> ou en faisant des <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/ocean\/science\/sea-bird-logging\/\">observations de la faune marine<\/a> et des d\u00e9chets rencontr\u00e9s pendant leur travers\u00e9e. L&#8217;aspect scientifique de l&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> est renforc\u00e9 en 2014 par la participation de <em>Sea Dragon<\/em> avec un \u00e9quipage 100% f\u00e9minin qui pr\u00e9l\u00e8vera des \u00e9chantillons de plastiques et de polluants, dans le but de faire le lien avec les \u00e9tudes analysant l\u2019impact de ces produits toxiques et polluants sur la sant\u00e9 humaine.<\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> est sponsoris\u00e9 aux Canaries par <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/partners-supporters\/partners\/\">Puerto Calero Marinas<\/a>. <a href=\"http:\/\/www.caleromarinas.com\/marinas\/lanzarote\/en\/\" target=\"_blank\">Marina Lanzarote<\/a>, situ\u00e9e dans la capitale de l\u2019\u00eele, Arrecife, a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9e le 18 octobre 2014. Destin\u00e9e \u00e0 devenir le centre nautique le mieux \u00e9quip\u00e9 des Canaries, la marina offre un ensemble complet de services ainsi que deux engins de levage. L&#8217;un, de 820 tonnes, est le plus gros de toute l&#8217;Espagne.<\/p>\n<p>Le sponsor martiniquais de l&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> est le <em>Conseil R\u00e9gional de Martinique<\/em>, par l&#8217;interm\u00e9diaire du <em>Comit\u00e9 Martiniquais du Tourisme<\/em>. L&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> sera accueilli en Martinique par la <em>marina du Marin<\/em>.<\/p>\n<p>L&#8217;<strong>Atlantic Odyssey<\/strong> est organis\u00e9 par <em>Cornell Sailing Events<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/p>\n<p>Une flotte de 32 bateaux aux pavillons de 13 nations se rassemble dans la nouvelle Marina Lanzarote pour le d\u00e9part de l&#8217;<a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/\">Atlantic Odyssey<\/a>. Les bateaux, qui s&#8217;\u00e9lanceront le 16 novembre de &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2014\/11\/atlantic-odyssey-ready-set-sail\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[70],"tags":[175],"class_list":["post-14886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-press-release-fr","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14886"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14904,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14886\/revisions\/14904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}