{"id":8882,"date":"2014-06-17T00:12:00","date_gmt":"2014-06-17T00:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/sail-the-odyssey\/testimonials\/"},"modified":"2018-02-24T18:34:38","modified_gmt":"2018-02-24T18:34:38","slug":"quotes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/archives\/past-rallies\/quotes\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignages"},"content":{"rendered":"<p class=\"description\">Ils ont vraiment aim\u00e9 leur <a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/odysseys\/about-the-odysseys\/\">Odyssey<\/a> et nous disent\u00a0pourquoi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/dock-mercredi-soir-820pxx25.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><\/p>\n<div id=\"tablearea-3\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/B50-Mischief-thb2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Steve Tull, voilier LA MISCHIEF<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Ce fut l&#8217;un des meilleurs moments de ma vie de plaisancier. <\/p>\n<p> La taille du rallye \u00e9tait super car elle nous permettait de conna\u00eetre \u00e0 peu pr\u00e8s tout le monde. <\/p>\n<p> L&#8217;accent mis sur la croisi\u00e8re, et non pas la course, \u00e9tait tr\u00e8s important car les gens laissaient leurs egos \u00e0 la porte d&#8217;entr\u00e9e et il y avait un grand esprit de camaraderie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO-P-2016-StaVast-thb2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Vincent Depoortere, voilier STA VAST<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Nous gardons des souvenirs imp\u00e9rissables des moments que nous avons pass\u00e9s avec vous tous \u00e0 Tenerife et \u00e0 la Barbade. <\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;Atlantic Odyssey, nous nous sommes fait des amis pour la vie. Notre s\u00e9jour dans le Careenage a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sp\u00e9cial. Je le ferais encore une fois sans h\u00e9siter.<\/p>\n<p>Merci de nous avoir si bien re\u00e7us, d&#8217;avoir enlev\u00e9 tous nos doutes, de nous avoir fait vivre une exp\u00e9rience inoubliable.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/B50-arrival3-2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Jean-Marie Gravot &amp; Ga\u00eblle Poyade, voilier BALANEC<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Ce que nous avons le mieux aim\u00e9 :<br \/>\n &#8211; La bonne organisation de tous les \u00e9v\u00e9nements (excursion, sorties \u00e0 terre, concours, randonn\u00e9es, plong\u00e9e&#8230;) pour satisfaire les envies des navigateurs, <br \/>\n &#8211; L&#8217;attitude amicale des organisateurs sans relation de client\u00e9lisme, <br \/>\n &#8211; Et la bonne entente entre les participants. <br \/>\n Tr\u00e8s sympa !<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/B50-JanikaLycka-arrival.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Geoffrey Bowler, voilier JANIKA LYCKA<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Participer au Barbados 50 a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience formidable, en grande partie \u00e0 cause de l&#8217;implication personnelle de Jimmy, et du joyeux Luc [Callebaut], fantastique rapport qualit\u00e9 prix, super camaraderie, je le recommande \u00e0 tous.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO-2016-Bonaire-Arrival.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Tom &amp; Emily Davidson, voilier BONAIRE<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Les s\u00e9minaires \u00e9taient super et nous ont donn\u00e9 beaucoup de mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion.La mani\u00e8re dont vous avez trait\u00e9 la pr\u00e9paration du d\u00e9part a \u00e9t\u00e9 parfaite. <br \/>\n [&#8230;]\u00a0<br \/>\n Nous avons vraiment eu l&#8217;impression que Jimmy [Cornell] \u2013 et toute l\u2019\u00e9quipe &#8211; aime partager son exp\u00e9rience et aider les gens comme nous \u00e0 commencer leur navigation. <\/p>\n<p> C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle nous avons joint l\u2019Atlantic Odyssey.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"https:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/B50-arrival4-9.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Jerome &amp; Kelly, voilier JIYU<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Nous passons r\u00e9guli\u00e8rement de tr\u00e8s agr\u00e9ables moments avec d\u2019autres navigateurs du Barbados 50, que nous rencontrons de mani\u00e8re organis\u00e9e ou impromptue.<\/p>\n<p>Chaque fois que nous nous retrouvons, nous disons toujours combien Barbados 50 \u00e9tait g\u00e9nial et combien nous sommes heureux d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 ce bel \u00e9v\u00e9nement qui nous a permis de nous faire de nombreux nouveaux amis.<\/p>\n<p>DE NOMBREUX ap\u00e9ritifs, d\u00eeners, f\u00eates sur la plage, jeux, \u2026 ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s dans des endroits magnifiques \u00e0 la suite du Barbados 50 !<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO2-2016-arrival-serendip-6.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Henri Shongut, voilier SERENDIP<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Les organisateurs arrivent, avec beaucoup de savoir faire, \u00e0 la fois \u00e0 laisser toute libert\u00e9 aux participants et \u00e0 la fois \u00e0 organiser des activit\u00e9s d\u2019un grand int\u00e9r\u00eat. <\/p>\n<p> <em>(Voir aussi: <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2017\/03\/warm-wise-words-from-an-odyssey-sailor\/\">Chaleureux t\u00e9moignage d&#8217;un participant aux Odysseys<\/a>)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2015-Aces-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Erik Holmberg, voilier ACES 4<\/h3>\n<blockquote>\n<p>L&#8217;Atlantic Odyssey c&#8217;est un rallye pour ceux qui n&#8217;aiment pas les rallyes !<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO2-2016-crew-bebe.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Bill &amp; Judy Rouse, voilier BEBE<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Nous avons vraiment beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 notre participation \u00e0 l&#8217;Atlantic Odyssey. <\/p>\n<p> C&#8217;\u00e9tait notre premier rallye et nous avions un peu d&#8217;appr\u00e9hension de participer \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement en groupe comme \u00e7a parce que nous n&#8217;aimons pas en g\u00e9n\u00e9ral les contraintes des activit\u00e9s de groupes et des horaires. <\/p>\n<p> Mais Jimmy Cornell a bien organis\u00e9 ces rallyes et le prix est imbattable.\u00a0On re\u00e7oit beaucoup plus que ce \u00e0 quoi on pourrait s&#8217;attendre en payant un prix si bas.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2015-Arrival-Gunsan-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Roland Svensson, voilier GUNSAN<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Nombre de bateaux parfait pour pouvoir les conna\u00eetre tous et la plupart des \u00e9quipiers.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2015-Arrival-MSoir-300x.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Gilles Heilporn, voilier MERCREDI SOIR<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Apr\u00e8s un tour de l\u2019atlantique de deux ans \u2026 On a d\u00e9cid\u00e9 de repartir ! Avec l\u2019Atlantic Odyssey \u00e9videmment; on a trop de bons souvenirs de la f\u00eate de cl\u00f4ture !<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>(MERCREDI SOIR a fait l\u2019Atlantic Odyssey en 2013 et 2015, avec 3 g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 bord.)<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/pages\/AO2-2015-Doudou-thb2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Luc &amp; Yveline Formagne, voilier DOUDOU<\/h3>\n<blockquote>\n<p>La semaine de pr\u00e9paration avec les meetings a \u00e9t\u00e9 profitable et nous sommes partis tr\u00e8s sereins. <\/p>\n<p> C\u2019\u00e9tait appr\u00e9ciable et tr\u00e8s motivant de recevoir tous les jours la position des bateaux avec lesquels nous pouvions correspondre par mails.\u00a0<br \/>\n [\u2026]<br \/>\n L\u2019accueil festif, les premiers arriv\u00e9s avec cornes de brume, l\u2019office du tourisme avec le fameux planteur, a \u00e9t\u00e9 des plus \u00e9mouvants. <\/p>\n<p> Apr\u00e8s la travers\u00e9e, l\u2019ambiance sur le ponton \u00e9tait vraiment super.<\/p>\n<p> <em>(Voir aussi: <a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/02\/video-atlantic-crossing-doudou\/\">VIDEO &#8211; La transat de DOUDOU<\/a>)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-Eric-Loss.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Eric Loss, voilier SEA DRAGON<\/h3>\n<blockquote>\n<p>J&#8217;ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 de participer \u00e0 l&#8217;Atlantic Odyssey &#8211; Je n&#8217;avais jamais pens\u00e9, ni m\u00eame envisag\u00e9 de faire un rallye et j&#8217;\u00e9tais un peu sceptique quand on a d\u00e9cid\u00e9 de participer avec SEA DRAGON. <\/p>\n<p> Je dois avouer que mon opinion a chang\u00e9, le groupe qui s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9 autour des pontons avant et apr\u00e8s le voyage \u00e9tait super. <\/p>\n<p> Merci de nous avoir permis de former un si bon groupe, et continuez comme \u00e7a, simplicit\u00e9 et plaisir.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>(Eric \u00e9tait \u00e9quipier sur GAVROCHE pendant la travers\u00e9e, pour laisser SEA DRAGON \u00e0 son \u00e9quipage 100% f\u00e9minin)<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2015-Enterprise-small.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Russell Altendorff, voilier ENTERPRISE<\/h3>\n<blockquote>\n<p>La derni\u00e8re semaine a \u00e9t\u00e9 une succession de s\u00e9minaires fantastiques \u2013 notamment par Jimmy Cornell lui-m\u00eame \u2013 ainsi que par d&#8217;autres excellents intervenants.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO2-2016-persevere-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Colin Rath,\u00a0voilier PERSEVERE<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Le rallye \u00e9tait extr\u00eamement bien organis\u00e9 et les filles ont ador\u00e9 avoir des enfants de leur \u00e2ge pour jouer avec pendant plus d&#8217;un mois.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2015-Arrival-LBones-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Jeff and Gayle Allen, voilier LAZY BONES<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Toute cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s positive. <\/p>\n<p> M\u00eame apr\u00e8s 40 000 milles de croisi\u00e8re et les 3\/4 du tour du monde, nous avons trouv\u00e9 les s\u00e9minaires, les inspections de s\u00e9curit\u00e9 et les contr\u00f4les des \u00e9quipements tr\u00e8s utiles. Il y a toujours quelque chose \u00e0 apprendre.<\/p>\n<p> Tout le monde a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amical et d&#8217;un grand soutien dans notre preparation.<\/p>\n<p> Cela fait une grosse diff\u00e9rence et nous voulons \u00eatre s\u00fbrs que vous savez \u00e0 quel point nous avons appr\u00e9ci\u00e9 le support de chacun.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/AO1-2015-SIF-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">S\u00f8ren &amp; Christina Sloth M\u00f8llers, voilier SIF<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Nous avons \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 l&#8217;accueil merveilleux de Pascale &amp; Pascal et des \u00e9quipiers des autres bateaux. <\/p>\n<p> C&#8217;\u00e9tait le meilleur accueil que l&#8217;on pouvait souhaiter. <\/p>\n<p> <em>(Voir aussi : <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/12\/atlantic-odyssey-greetings-from-the-sif-family\/\">Greetings from the SIF family<\/a>)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO2-2016-crew-fenicia.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Simon &amp; Jenny Wilmshurst-Smith , voilier FENICIA<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Les s\u00e9minaires sur la navigation oc\u00e9anique ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bons.<br \/>\n [&#8230;] <br \/>\n Jimmy Cornell est charismatique, exp\u00e9riment\u00e9 et tr\u00e8s disponible pour discuter de tout dans son bureau ou sur le bateau (et il a une bonne \u00e9quipe avec lui). <\/p>\n<p> Le plus gros b\u00e9n\u00e9fice pour nous de ce genre de rallye est la rencontre avec les autres \u00e9quipages et la comparaison de nos impressions et strat\u00e9gies, c&#8217;est incroyable comme on apprend toujours.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2014-Crew-Anne-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Stefan &amp; Annette Wendl, voilier ANNE<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Tout ce voyage a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience extraordinaire pour nous cinq. Je suis s\u00fbr que nous repartirons un jour. Merci \u00e0 vous tous. <\/p>\n<p> <em>(Voir aussi: <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/2015\/10\/great-big-atlantic-odyssey-thank\/\">Merci pour ce fantastique Atlantic Odyssey<\/a>)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2014-Kristine-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Ester, voilier KRISTINE<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Vous ne pouvez pas imaginer le nombre de gens merveilleux impliqu\u00e9s dans ce rallye, ni le bonheur et l&#8217;amiti\u00e9 partag\u00e9s pendant les s\u00e9minaires, les aventures, et les soir\u00e9es.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2014-HapaNasa-arrival.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Constantin Goth &amp; Urte Lindenberg, voilier HAPA NA SASA<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Ce qu&#8217;on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : les rencontres et les \u00e9changes avec les autres participants dans la semaine avant le d\u00e9part et apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e. \u00c9galement le programme pour les enfants, et les soir\u00e9es et les excursions.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO-P-2014-Tumi.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Debra &amp; Paul Witting, voilier TUMI<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Nous avons appr\u00e9ci\u00e9 l&#8217;intimit\u00e9 d&#8217;un petit rallye.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-2014-Om-7-thb.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Antonio Pascale, voilier OM<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Je me souviens avec une grande nostalgie des jours avec toutes les familles de l&#8217;Atlantic Odyssey.\u00a0 J&#8217;aimerais qu&#8217;ils puissent tous venir en Nouvelle-Z\u00e9lande et qu&#8217;on d\u00e9jeune encore ensemble ! [&#8230;] <\/p>\n<p> Sans l&#8217;Odyssey, la deuxi\u00e8me partie de notre voyage n&#8217;aurait pas \u00e9t\u00e9 la m\u00eame. Merci Jimmy et toute l&#8217;\u00e9quipe.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"200\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-top: 10px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pages\/AO1-arrival-FDS-1-2-2013.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/td>\n<td>\n<h3 class=\"color-orange\">Isabelle Lachapelle, voilier FLEUR DE SEL<\/h3>\n<blockquote>\n<p>Un grand merci \u00e0 Jimmy et l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe pour votre accueil, votre professionnalisme, votre gentillesse et votre humilit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"morelinks\">\n<h3>EN SAVOIR PLUS<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/why-join\/\">Pourquoi participer \u00e0 une Odyssey<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/photos\/\">Photos<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/sail-the-odyssey\/videos\/\">vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/sail-the-odyssey\/about-the-odysseys\/\">Le concept des Odysseys<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/sail-the-odyssey\/faq\/\">FAQ-Questions Fr\u00e9quentes sur les Odysseys<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"description\">Ils ont vraiment aim\u00e9 leur <a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/odysseys\/about-the-odysseys\/\">Odyssey<\/a> et nous disent pourquoi.<\/p>\n<\/p>\n<p> Steve Tull, voilier LA MISCHIEF <\/p>\n<p>Ce fut l&#8217;un des meilleurs moments de ma vie de plaisancier. <\/p>\n<p> La taille du rallye &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/archives\/past-rallies\/quotes\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":27853,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-8882","page","type-page","status-publish","hentry","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8882"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54506,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8882\/revisions\/54506"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}