{"id":36458,"date":"2016-02-06T14:04:27","date_gmt":"2016-02-06T14:04:27","guid":{"rendered":"http:\/\/cornellsailing.com\/2016\/02\/a-beautiful-closure-to-the-atlantic-odyssey-2015-16-season-2\/"},"modified":"2016-02-08T12:02:50","modified_gmt":"2016-02-08T12:02:50","slug":"ein-schoner-saisonabschluss-der-atlantik-odyssey-2015-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/2016\/02\/ein-schoner-saisonabschluss-der-atlantik-odyssey-2015-16\/","title":{"rendered":"Ein sch\u00f6ner Saisonabschluss der Atlantik Odyssey 2015-16"},"content":{"rendered":"<p>Die Flotte der <em>Atlantik Odyssey<\/em> II ist nun vollst\u00e4ndig in der Marina Le Marin in Martinique angekommen. Die zuletzt angekommene Yacht <em>Pitchounet<\/em> erreichte nach einer 27 t\u00e4gigen \u00dcberfahrt den Hafen am Samstagmorgen des 6. Februars.<\/p>\n<p>Die restlichen Odyssey Segler mussten sich jedoch in der Zwischenzeit nicht langweilen: Sie konnten dank der Exkursionen und Aktivit\u00e4ten, welche vom Tourismusb\u00fcro von Martinique organisiert wurden, die vielen verschiedenen Facetten dieser herrlichen Insel genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Mit auf dem Programm standen unter anderem die Besichtigung der <em>Cl\u00e9ment<\/em> Rum Fabrik, ein Besuch des <em>Savane des Esclaves<\/em>, einem nachgebautem \u201afreiem\u2018 Sklavendorf und ein typisch cr\u00e9olisches Mittagessen. Dadurch bekamen die Segler einen umfassenden Eindruck der Geschichte, Kultur und Traditionen Martiniques sowie der lokalen Handwerkskunst und anderen lokalen Produkten. Alles in allem eine sehr herzliche Begr\u00fc\u00dfung vonseiten Martiniques.<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-libertad.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Dennis und Virginia von der Yacht Libertad erreichen Martinique mit ihrer Crew Steve und James.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-clement.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Eine tolle Rum-Verkostung f\u00fcr die aufmerksamen Teilnehmer!<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-bjade.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Das Team der Blue Jade mit Mitarbeitern des Tourismusb\u00fcros von Marin bei seiner Ankunft.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-maquillage.jpg\" alt=\"\" height=\"425\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-parade.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Eine speziell f\u00fcr den Steg der Atlantik Odyssey organisierte Karneval Parade.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-esclaves.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Besuch des nachgebauten Sklavendorfs \u2018La Savane des Esclaves\u2019.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-serendip.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Die Serendip mit ihrem Kapit\u00e4n Henri und den zwei Mitseglern Pauline und Clarisse.<\/p><\/div>\n<p>Die Mutigsten unter den Odyssey Seglern wagten sich auf eine f\u00fcr Martinique typische Yole, ein Boot, das nicht ganz so gem\u00fctlich und stabil ist wie die Hightech Yachten, aber dennoch f\u00fcr einen unterhaltsamen Nachmittag gesorgt hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-yole-1.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Die Mitsegler m\u00fcssen sich anstrengen, um die Yole ins Wasser zu bekommen.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-yole-2.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Die Segler der Atlantik Odyssey versuchen sich im Segeln einer Yole aus Martinique.<\/p><\/div>\n<p>Die Stimmung war ausgelassen und heiter w\u00e4hrend die Yachten die letzten Tage \u00fcber so nach und nach im Hafen einliefen. Somit endete die <em>Atlantik Odyssey<\/em> dann auch mit einem k\u00f6stlichen Abend und ausgelassener Feierei im <em>Mango Bay<\/em> Restaurant.<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-cloture-ma.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Abschlussfeierei im Mango Bay Restaurant.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-cloture-ba.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Die Kinder der Yacht Baloo bekommen in Anerkennung ihrer Atlantik \u00dcberquerung ein Zertifikat zum \u201aJungen Argonaut\u2019 \u00fcberreicht sowie eine \u00dcberraschungst\u00fcte von Martinique.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-cloture-ka.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Jedes Boot bekommt ein Abschiedsgeschenk von Martinique \u00fcberreicht. Auf diesem Foto ist die Besatzung der t\u00fcrkischen Yacht Kandiba an der Reihe.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cornellsailing.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AO2-2016-arrival-pitchounet.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Die Besatzung der Pitchounet kam leider zu sp\u00e4t f\u00fcr die Feierlichkeiten an, war aber \u00fcberaus gl\u00fccklich \u00fcber ihre erfolgreiche \u00dcberquerung.<\/p><\/div>\n<p>Viele der Yachten machen sich nun fertig, um die nahegelegenen Ankerpl\u00e4tze aufzusuchen und die Nachbarrinseln zu besuchen. Zuvor jedoch werden sie mit Sicherheit die Feierlichkeiten rund um den Karneval in Martinique genie\u00dfen, einen der spektakul\u00e4rsten Karnevals der Karibik.<\/p>\n<p>\u201eFair winds\u201c all unseren Teilnehmern bei ihren bevorstehenden Abenteuern!<\/p>\n<div class=\"morelinks\">\n<ul>\n<li>Sehen Sie hier die <a href=\"http:\/\/cornellsailing.com\/de\/sail-the-odyssey\/atlantic-odyssey\/rallies-2015-16\/martinique-arrivals\/\">Ankunftsliste<\/a>.<\/li>\n<li>Mehr Bilder der Ankunft finden Sie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1097333923631547.1073741868.580946981936913&amp;type=3\" target=\"_blank\">in unserem Facebook Album<\/a> (kein Login n\u00f6tig).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Flotte der Atlantik Odyssey II ist nun vollst\u00e4ndig in der Marina Le Marin in Martinique angekommen. Die zuletzt angekommene Yacht Pitchounet erreichte nach einer 27 t\u00e4gigen \u00dcberfahrt den Hafen am Samstagmorgen des 6. Februars.<\/p>\n<p> &#8230;<\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/2016\/02\/ein-schoner-saisonabschluss-der-atlantik-odyssey-2015-16\/\">Read more<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":36450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-36458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neues","odd"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36458"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36477,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36458\/revisions\/36477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cornellsailing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}